案ずるより産むが易し

(あんずるよりうむがやすし)

Japanese meaning

何かをする前はあれこれと心配するが、実際にやってみると案外簡単にできるものだ。

English meaning

Doing is easier than worrying.

Literal English translation

Giving birth is easier than worrying about it.