枯れ木も山の賑わい

枯れ木も山の賑わい

(かれきもやまのにぎわい)

Japanese meaning

つまらないものでも、ないよりはあったほうがましだというたとえ。

English meaning

Even something trivial is better than nothing.

Literal English translation

Even a dead tree brings life to the mountain.