海老で鯛を釣る

(えびでたいをつる)

Japanese meaning

ほんの少しの元手や労力で多くの利益を得る。

English meaning

Gaining large profits with little investment.

Literal English translation

Catching a sea bream with a shrimp.