金さえあれば飛ぶ鳥も落ちる
金さえあれば飛ぶ鳥も落ちる
(かねさえあればとぶとりもおちる)
Japanese meaning
世の中のたいがいの事が金で解決できるということのたとえ。
English meaning
Most things in the world can be resolved with money.
Literal English translation
If there is money, even flying birds will fall.
金さえあれば飛ぶ鳥も落ちる
金さえあれば飛ぶ鳥も落ちる
(かねさえあればとぶとりもおちる)
世の中のたいがいの事が金で解決できるということのたとえ。
Most things in the world can be resolved with money.
If there is money, even flying birds will fall.