郷に入っては郷に従え

(ごうにいってはごうにしたがえ)

Japanese meaning

場所によって風俗や習慣が違うので、住む土地の習慣や慣習に従うのがよいということ。

English meaning

When in Rome, do as the Romans do.

Literal English translation

Follow the local customs when you enter a village.