後の祭り
後の祭り
(あとのまつり)
Japanese meaning
手遅れ。時機を逃したため、何の役にも立たないことのたとえ。
English meaning
It's too late to be of any use; missing the opportunity.
Literal English translation
It's a festival afterwards.
後の祭り
後の祭り
(あとのまつり)
手遅れ。時機を逃したため、何の役にも立たないことのたとえ。
It's too late to be of any use; missing the opportunity.
It's a festival afterwards.