蓼食う虫も好き好き

(たでくうむしもすきずき)

Japanese meaning

蓼食う虫も好き好きとは、人の好みはそれぞれで、ずいぶんと違いがあるということのたとえ。

English meaning

Everyone has their own taste, preferences greatly differ among people.

Literal English translation

The insect that eats knotweed also has its preferences.